5 cosas que los hispanos nacidos en Estados Unidos quieren que sepas


Nací en los Estados Unidos, específicamente en la ciudad de Nueva York. Mi padre era un inmigrante chileno y mi madre una hispanoamericana nacida en Estados Unidos también. Si estás leyendo esto y conoces a alguien hispano nacido en los Estados Unidos, aquí tienes una lista de 5 cosas que probablemente quieran que sepas sobre ellos:

1. Somos tan estadounidenses como usted.

Muchas veces la gente nos mira y nos pregunta de dónde somos. Cuando respondemos que somos de cierto estado, la respuesta suele ser "No, de verdad ... ¿de dónde eres ... originalmente?" Lo que los hispanoamericanos quieren que entienda es que este también es nuestro país. Aunque nuestros padres puedan provenir de otros países, este es el lugar de nuestro nacimiento. No estamos aquí ilegalmente ni indocumentados. Fuimos a las mismas escuelas, aprendimos todo lo que aprendieron los niños blancos, negros y asiáticos. Conocemos la cultura. Escuchamos la misma música, vemos los mismos programas de televisión y disfrutamos de las mismas películas. Aunque visitemos los países de donde vinieron nuestros padres, nunca nos será tan familiar como este. Prometemos nuestra lealtad a la misma bandera. Nosotros también somos estadounidenses.

2. Debemos hablar español, no hay otra opción.

No hay forma de evitar este. Si eres hispano y tus padres son hispanos, debes hablar español, punto. Nacer en los Estados Unidos no nos da un pase gratis en este. Esto se debe a la vergüenza que a menudo ocurre dentro de las familias. Lamentablemente, un hispano que no habla español a menudo será señalado y se le hará sentir menos de sí mismo. La mayoría de los hogares creen que no hablar el idioma hace que no se sienta orgulloso de su herencia. Peor aún, creen que un hispano que se niega a hablar el idioma español se considera "americanizado" en el sentido de que ha perdido una parte importante de lo que es al optar por hablar solo en inglés. Esto es con lo que tenemos que lidiar. Ahora aquí es donde se pone complicado. Queremos ser reconocidos como estadounidenses, pero no hay nada más vergonzoso para los miembros de nuestra familia que ser un hispano "americanizado", es irónico, ¿no?

3. Otros hispanos piensan que somos arrogantes.

Hay varios hispanos en los Estados Unidos que nacieron en otros países y han venido a los Estados Unidos por varias razones. Muchas veces, consideran que los hispanos nacidos en este país son bastante arrogantes y engreídos. Piensan que nos consideramos mejores que el resto, simplemente porque nacimos del "otro lado" del río, por así decirlo. No luchamos con las cosas con las que ellos pueden tener problemas, como pedir una comida en un restaurante, por ejemplo. Sin embargo, el hecho de que hablemos inglés no significa que nos consideremos altos y poderosos. Lamentablemente, esto es solo un concepto erróneo.

4. Nos cuesta encajar.

Los estadounidenses no nos encuentran lo suficientemente estadounidenses y los hispanos no nos encuentran lo suficientemente hispanos. Esta es una lucha que enfrentamos constantemente. Tenemos lo mejor de ambos mundos, pero no podemos encontrar una malla al 100% con ninguno de los lados y, honestamente, no creo que nunca haya uno. Los hispanos nacidos en otros países te mirarán raro si pronuncias mal una palabra en español, o peor aún, no sabes la definición. Intenta explicarles que naciste aquí, y esa es otra historia. Nunca escuchamos el final.

5. Amamos nuestra herencia dual.

Nos encanta todo lo relacionado con ser hispano. Amamos nuestra comida, nuestra música, nuestra diversidad. Vemos telenovelas españolas con nuestras abuelas y bailamos con música mientras limpiamos nuestras cocinas o cocinamos nuestras cenas. Esto es lo que somos. No podemos cambiarlo. No lo cambiaremos. Estamos orgullosos de quiénes somos y de dónde venimos. Sin embargo, todavía amamos a Estados Unidos, su libertad y todo lo que representa. Si eso no es lo que constituye este increíble crisol de culturas, ¡entonces no sé qué es!


Ver el vídeo: Los niños hispanos están perdiendo el español?


Artículo Anterior

30 señales de que creciste en Gran Bretaña durante los años 90

Artículo Siguiente

10 señales de que estás prosperando como viajero en Tailandia